Google自動翻譯

僅限身體。最後有一個傷口。捲軸上有痕跡。整體空白中有一些小划痕。每個戒指狀況良好。徽標符號在摩擦和消失。沒有堵塞。雖然有使用感,但使用上沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 底端上的划痕 有一個安裝標記在捲軸座椅上。 有一個輕微的小傷口整個竿身。 每個環(消歧)狀況良好。 標誌是摩擦和消失。 沒有主要果醬。 它有一種感覺使用,但是是沒有問題的使用。

本体のみ。エンドに傷あり。リールシートに装着跡あり。ブランクス全体的にわずかな小傷あり。各リング状態良好。ロゴ表記が擦れて消えかけています。先詰まりはありません。使用感出ていますが使用には問題ありません。