Google自動翻譯

[配件]包[狀態]放在最後擦,手柄上也有划痕和污垢。捲軸座具有安裝標記。毛坯有小的划痕,伴隨著使用。每個導向線都有裂縫。引導框架上無光澤。戒指很好。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 摩擦時放置在最後,閃耀和划痕握上,也有污垢。 捲軸座椅上有安裝標記。 在竿身的使用相關的小傷是在不同的地方。 在每個導引線上都有裂痕。 滴涕框架。 環(消歧)是好的。

【付属品】袋【状態】エンドに置いた際の擦れ、グリップにはテカリとキズ、汚れもあります。リールシートには装着痕あり。ブランクには使用に伴う小キズが各所にあります。各ガイドスレッドにはクラックがあります。ガイドフレームにはくすみ。リングは問題ありません。