Google自動翻譯

有一個袋子。末端略有痕跡,軟木塞上有少許污垢和感覺。捲盤上有薄的腳印和髒物。毛坯很薄,沒有刮痕。 #5導向包裝上有一個垂直裂縫。圖片4的側面有小划痕。

Amazon自動翻譯

隨附袋子。 輕微的地方在底端,有一點點污垢和感覺使用在軟木。 有一個薄的足跡和污垢捲軸座椅上。 竿身,有很薄的小擦傷划痕,但沒有深刻的划痕。#5ガイドのラッピングに縦クラックあり. 圖 4 側面有小瑕疵。

袋あり。エンドにわずかな置き跡、コルクに少し汚れと使用感あり。リールシートに薄いフット跡と汚れあり。ブランクは、薄いコスレ傷ありますが、深い傷はありません。#5ガイドのラッピングに縦クラックあり。画像4部分は側面に小さい傷があります。