Google自動翻譯

[附件]無[條件]許多可用性,划痕,摩擦,很多都可見。除了圖像之外,還有使用感和划痕感。手柄上有光澤,污垢和划痕。捲軸上有划痕。每個導向線都有裂縫。末端把手很髒。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 被認為感覺很多,划痕,摩擦,許多。 除了圖像有一種感覺使用和划痕。 有一個髒汙平,污垢,划痕。 有安裝在捲軸座的划痕。 每個導引螺紋上的裂紋 (消歧)。 有灰塵底端抓地力。

【付属品】なし【状態】使用感多く・キズ・擦れ・多数見られます。画像以外にも使用感・キズございます。グリップにテカリ、汚れ、キズあり。リールシートに装着キズあり。各ガイドスレッドにクラックあり。エンドグリップに汚れあり。