Google自動翻譯

僅限主機每個導絲內部和導架內部均帶有褐色的鏽蝕,在導絲盒中變色,毛坯中有許多小刮痕,手柄中變髒並變色。

Amazon自動翻譯

只有本體有每個導線導線內部和導向框架有一個棕色的銹指導線環氧變色有很多小傷在竿身有污垢和變色的握柄上有一個安裝標記在捲軸座椅頂珠 Patina 指南框架上

本体のみ 各ガイドスレッド内部やガイドフレームに茶錆あり ガイドスレッドエポキシに変色あり ブランクスに小キズ多数あり グリップに汚れや変色あり リールシートに装着跡あり トップガイドフレームに緑青あり