Google自動翻譯

[附件]無[狀態] EVA手柄上有針痕,摩擦痕和光澤。觸發器尖端有一個小划痕。捲軸上有油漆剝落。空白處有小划痕。沒有深刻的划痕。導線環氧樹脂隨著時間的推移會變色,但沒有大的裂縫。導向架中有變色。 ☆1 / 16~5 / 8oz

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有針線標記,摩擦標記,剪切 EVA 握。 有一個小划痕在觸發提示。 有一個剝落油漆捲軸座椅。 竿身和翻轉有一個小划痕。 沒有深刻的划痕。 導線的環氧樹脂由於老化而變色,但沒有重大裂痕。 指南框架有變色。☆ 1/16 至 5/8oz

【付属品】無 【状態】EVAグリップに針刺し跡・擦れ跡・テカリがあります。トリガー先端に小キズがあります。リールシートに塗装剥がれがあります。ブランクスに小キズがパラパラとあります。深いキズはありません。ガイドスレッドのエポキシに経年による変色がありますが、大きなクラックはありません。ガイドフレームに変色があります。 ☆1/16~5/8oz