Google自動翻譯

[配件]無[狀態] B-手柄周圍有改裝的跡象。總體而言,使用感略強,各個地方都有划痕。內部也有更多的划痕和彎鉤。固定器不同於原始固定器,並且手柄螺母上有強烈的刮擦。旋鈕有粘性。旋轉沒有問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有圍繞手柄 B 修改的痕跡。 總體有一個稍強的感覺使用,有划痕在各個地方。 內鉤鉤划痕等也稍微多一點。 固定器是不同於原來的,有一個強大的划痕在手柄螺母。 有粘性握丸。 旋轉操作是沒有問題的。

【付属品】無し【状態】ハンドル周りに改造の形跡有りB-です。全体的にやや強めの使用感有り、キズが各所に有ります。内側のフック引っ掛けキズ等もやや多めです。リテーナーは元と変わり、ハンドルナットに強いキズ有ります。ノブのべたつき有ります。回転動作は問題有りません。