Google自動翻譯

僅身體。條件:主體頂部的指甲上有一個小划痕,大約等於筆尖的大小。側杯的下側有3毫米的垂直MM細刮痕。沒有其他明顯的划痕,並且它是相對漂亮的。有輕微的旋轉感。

Amazon自動翻譯

只有本體。 狀況; 在身體的右上方有一個關於筆尖掛在爪子上的小刮痕。 有一個垂直背 MM 傷口約 3 毫米薄朝側面杯的底部。 其他明顯的划痕沒有發現,它是比較乾淨。 旋轉有輕微的感覺的銳利。

本体のみ。 状態;本体上部右側に爪に掛かるペン先程度の小キズがあります。サイドカップの下下の方に薄い3㎜程の縦の背MM傷があります。その他目立ったキズは見当たらず、比較的綺麗です。回転は若干のシャリ感があります。