Google自動翻譯

只有主體。您會在EVA上看到一些污漬。空白只是划痕。導絲在螺紋上有橫向裂紋,在某些尖端的底部可見薄薄的茶銹。

Amazon自動翻譯

只有主單位 EVA 上有一個小污點。 竿身只是細微的划痕。 導軌在螺紋上有橫向裂痕,而且還可以在幾個鏡框的竿尾的底部看到薄茶銹。

本体のみです。EVAにシミ汚れが少し見られます。ブランクスは微細なキズのみです。ガイドはスレッドに横クラック有、またティップのいくつかのフレーム付け根に薄い茶錆が見られます。