Google自動翻譯

僅限身體。兩端有划痕和輕微刨花。 EVA特別。有一個軌道附加軌跡。整個空白處有小划痕。它在某些地方會略微干擾指甲,但它不是深層傷口。每個線程都有一個破解。 #3線略微剝落。框架沒有扭曲。每個環沒有裂縫或碎裂。雖然有使用感,但實際釣魚是可能的。

Amazon自動翻譯

只有本體。 將划痕上的底端,有輕微的剃須。 EVA 閃耀有捲軸座椅安裝標誌。 整個竿身分散小傷口。 在一些地方,指甲不會干擾輕微,但深刻的划痕。 每個執行緒都有裂紋 (消歧)。#3のスレッドわずかにエポキシが剥がれています. 沒有框架扭曲。 每個戒指都不會開裂和碎裂(消除歧義)。 有一種感覺使用,但真正的捕魚是可能的。

本体のみ。エンドに置き傷、わずかな削れあり。EVAテカリあり。リールシート装着跡あり。ブランクス全体的に小傷点在。所々爪にわずかに干渉しますが、深い傷ではないです。各スレッドにクラックあり。#3のスレッドわずかにエポキシが剥がれています。フレームの歪みありません。各リングに割れ、欠けありません。使用感がありますが、実釣は可能です。