Google自動翻譯

[配件]有一個盒子[狀態]身體表面只有幾個小划痕,沒有明顯的划痕是美麗的。手柄旋轉時有輕微的噪音,但操作良好。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒與 [狀態] 機身只有幾個小傷在表面上,炫耀性的划痕是不漂亮。 有一個輕微的銳利聲音在旋轉時的手柄,但操作還是不錯的。

【付属品】箱あり【状態】ボディは表面上の僅かな小キズのみで、目立つキズは無くキレイです。ハンドル回転時に僅かなシャリ音ありますが、動作は良好です。