Google自動翻譯

[附件]盒/袋可用[狀態]閥芯和閥體內部有鏽蝕。整個身體上有許多划痕和放置划痕。離合器上有綠銹。金屬部分有摺痕和變色。腳上有很多划痕,網上有一種骯髒的感覺。可以看到每個部分的圖像,您可以聽到使用的感覺。我們建議您在維修時購買。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒和袋有 [狀態] 線杯,有銹在機身的內部腐蝕。 划痕在整個機身,有很多地方划痕。 綠銹附著於離合器(摔跤手)。 電鍍部分是髒汙,有變色。 許多划痕在腳上,有污垢感覺划痕在握丸上。 你會聽到一種感覺使用看到每個部分損壞。 我們建議您購買修復必要條件。

【付属品】箱・袋有り【状態】スプール、ボディ内側に錆の腐食あり。ボディ全体に擦りキズ、置きキズ多々あり。クラッチ部に緑錆の付着あり。メッキ部にクスミ、変色あり。フットにキズ多数、ノブに汚れ使用感キズあり。各部ダメージが見られ使用感が伺えます。リペア前提でのご購入をおすすめします。