Google自動翻譯

僅限身體。 [狀態] EVA:有一點使用感,永久感和掛鉤感。單獨的空白:有一個划痕。握把扳機尖:劃傷,刮傷。捲軸表:有一個安裝標記,操作正常。空白:整體划痕,散落著超過油漆的划痕。在第5個導軌上方2cm處有一個約2mm的漆皮。導向:第6個導向架向下彎曲。螺紋:所有螺紋的垂直裂紋約為1mm。

Amazon自動翻譯

只有本體。 [國家] EVA:感覺使用,shTekari,鉤划痕有一點點。 後段手把竿身:有划痕。 握柄板機提示:刮傷,銳利的捲軸座椅:帶安裝標記,動作 OK。 竿身:整體刮傷/刮傷-殘障在油漆上有一個約 2 毫米的塗料墊,5 號導軌的 2 厘米,指南:6 號導向框被彎曲。 綁線處讀:每個螺紋具有約 1mm 的垂直裂縫。

本体のみ。【状態】EVA:使用感,テカリ、フックキズ少々有り。セパレートブランクス:キズ有り。グリップトリガー先端:キズ、削れ有り。リールシート:装着跡有り、動作OK。ブランクス:全体的にキズ、塗装を超えるキズパラパラ点在。5番ガイドの2cm上に2mm程の塗装ハガレ有り、ガイド:6番ガイドフレームが下方向に曲がっています。スレッド:全てのスレッドに1mm程度の縦クラック有り。