Google自動翻譯

[附件]包[狀態]手柄上有抓握標記。捲筒紙的下罩上有輕微的摩擦力。暴露在光線下時可以看到極薄的摩擦。請注意,不可能在圖像上留下所有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有握標記上的抓地力。 有一個薄摩擦在捲軸座椅的底部引擎蓋。 在整個空白處施加到光線上時,會出現超薄摩擦(消除歧義)。 請注意,這是不可能把所有的划痕放在圖像上。

【付属品】袋 【状態】グリップに握り痕があります。 リールシートの下側フード部分に薄い擦れがあります。 ブランクス全体的に光に当てると見える極薄い擦れがあります。 全てのキズ等を画像に載せる事は出来ませんので予めご了承下さい。