Google自動翻譯

[附件]無[狀態]沒有任何划痕整體突出。使用時會出現非常薄的小划痕和污垢。有一種薄弱的使用感。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 整體顯眼的划痕是不是。 有超薄小划痕和污垢相關的使用。 有一個薄的感覺使用。

【付属品】無【状態】全体的に目立つキズはありません。使用に伴う極薄い小キズ・汚れあり。薄い使用感あり。