Google自動翻譯

[附件]無,[狀態]捲軸上有一些安裝痕跡。觸發器上有輕微划痕。握把末端的右上方有一個細小的划痕。有小裂縫,但沒有明顯的划痕。螺絲操作沒有問題。實際釣魚是可能的♪♪

Amazon自動翻譯

[附件] 無,[狀態] 有捲軸座椅上的一些安裝標記。 觸發器上的輕微划痕。 有一個細線傷口在抓地力端的右上角。 有一個翻轉段小傷口,但沒有明顯的划痕。 旋轉座操作沒有問題。 有可能抓住真正的 ♪♪

【付属品】なし、【状態】リールシートに若干の装着跡あり。トリガーにわずかな置き傷あり。グリップエンドの右上に細かい線傷あり。パラパラ小傷ありますが目立つ傷はないです。スクリュー動作に問題なし。実釣可能です♪♪