Google自動翻譯

[附件]無[狀態]最後的小划痕。 EVA有光澤和污垢。捲軸座上有一個安裝標記。整個空白處有小划痕和摩擦。塗層變質。導軌1,2和4中有裂縫。它在導向框架上生鏽。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個小划痕對底端。 EVA 有光澤和污垢。 捲軸座椅上有安裝標記。 小划痕和摩擦整個竿身。 有一個惡化的塗層。 指南 1,2,4 中有一個裂痕。 引導框架生成了強烈的出現。

【付属品】なし【状態】エンドに小キズあり。EVAにテカリ・汚れあり。リールシートに装着痕あり。ブランクス全体に小キズ・擦れあり。コーティングの劣化あり。1・2・4番ガイドにクラックあり。ガイドフレームに錆び強く出ています。