Google自動翻譯

僅限身體。身體的上部,側面和底部有划痕,划痕和油漆剝落。線軸有輕微凹痕。標準阻力有划痕。手柄上有一個小傷口。在網上有一種使用感。旋轉時有一種破碎感。

Amazon自動翻譯

只有本體。 機身頂部,側面和底部擦傷,擦傷,油漆剝落。 輕凹痕在線線杯上。 星地毯上有一個划痕。 把手上的小傷口。 有一種感覺使用在握丸。 有一種感覺沙拉旋轉操作時。

本体のみ。ボディー上部、サイド、下部に擦れ傷、置き傷、塗装剥げあり。スプールに軽度の凹みあり。スタードラグに置き傷あり。ハンドルに小傷あり。ノブに使用感あり。回転動作時シャラ感あり。