Google自動翻譯

僅限身體。 C級的原因是改變手柄電纜。線輥周圍有划痕。轉子上有小傷口和划痕。機器部件有一些剝落。手柄上有划痕。有一個屁股部分傷口。旋轉時會有輕微的僵硬感。

Amazon自動翻譯

只有本體。 C 等級的因素是由於整個握把的變化。 在滾筒周圍的划痕。 在轉體部位部分的小傷口,有一個地方划痕。 電鍍部件有剝落。 有一條線纏繞在手柄上。 臀部有一個缺陷。 有一個輕微的感覺 gori 在旋轉操作的時間。

本体のみ。Cランクの要因はハンドルノブ変更の為です。ラインローラー周辺に擦れ傷あり。ローター部分に小傷、置き傷あり。メッキパーツ一部剥げあり。ハンドルに線傷あり。お尻部分置き傷あり。回転動作時若干のゴリ感あり。