Google自動翻譯

[附件] Nashi [狀態]表面有小划痕,毛坯上有划痕,原始導線上沒有掛在指甲上的裂縫,捲軸保護帶上有划痕,沒有捲軸固定膠帶(展覽)請原諒裡面的划痕)

Amazon自動翻譯

[附件] 梨 [狀態] 表面上的小傷到竿身,有一個裂縫的程度上,不掛在釘上原導線到原來的導線有一個裂痕有捲軸片保護帶安裝划痕有一個捲軸固定帶(請原諒我展覽期間的任何刮痕)

【付属品】ナシ【状態】ブランクスに表面上の小キズ、擦れキズあり・元ガイドスレッドに爪に掛かからない程度のクラックあり・リールシート保護テープに装着キズあり・リール固定テープはありません・(展示中のキズはご容赦下さい)