Google自動翻譯

[配件]袋子,龍頭[狀態]握把污垢,有使用感。坯料表面有划痕。請注意,由於相機性能,不會出現細微划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋,嘴塞 [狀態] 抓地力污垢,有一種感覺使用。 竿身表面有刮痕。 請注意,相機性能上的細微划痕不會反映出來。

【付属品】袋、口栓【状態】グリップ汚れ、使用感あります。ブランクス表面上のキズあります。カメラの性能上細かい傷は写りませんのでご了承ください。