Google自動翻譯

僅包括錶殼和包。握感,薄划痕。空白有輕微的刮擦感和暗沉。我認為對於這個年齡段的人來說空白是乾淨的。

Amazon自動翻譯

僅包括手提包和手提包。 握感覺使用,有薄的划痕。 竿身划痕薄的感覺摩擦,有遲鈍。 至於這個年齡段的人,我認為竿身是美麗的。

ケース、袋のみ付属。 グリップ使用感、薄い傷有り。 ブランクは傷薄い擦れ感、くすみ有り。 この年代のものとしてはブランクはキレイかと思います。