Google自動翻譯

[附件]盒子,包,說明書,零件清單[狀態] C級無旋鈕更換,正品。有一種使用感,身上有一些薄薄的划痕。線軸邊緣有輕微划痕,側面有釘子划痕。旋轉運動中存在一些齒輪感。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒,袋,說明書,零件表 [狀態] 握丸交流,是 C 等級(等級)沒有正版。 有一種感覺的用途,有一個小薄的划痕機身。 線杯邊緣有輕微的划痕,側面的指甲上掛有划痕。 有一個輕微的齒輪感覺在旋轉操作。

【付属品】箱・袋・取説・パーツリスト【状態】ノブ交換、純正無しにてCランクです。使用感有り、ボディに薄いキズが少し有ります。スプールエッジに軽いキズ、サイドに爪に掛かるキズ有ります。回転動作に若干のギア感有ります。