Google自動翻譯

[附件]使用說明書,正品手柄[狀態]手柄已更換,附帶原裝,但螺釘因腐蝕而卡住,無法更換。總的來說,有很多划痕和腐蝕,使用感很強。側蓋有凹痕(圖6)。計數器,拖動和線軸旋轉不是問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 指令,真正的手柄 [狀態] 手柄已經改變,真正的連接,但螺絲是不能被替換固定腐蝕的狀態。 總體划痕和腐蝕都非常高,感覺很強。 側面蓋上有一個凹痕(圖 6)。 計數器和出線煞車,線杯旋轉操作不是特別的問題。

【付属品】取説、純正ハンドル【状態】ハンドルが変えられています、純正が付属しますがネジが腐食により固着し取替えが出来ない状態です。全体的にキズや腐食が非常に多く、使用感が強いです。サイドカバーに凹みがあります(画像6)。カウンターやドラグ、スプールの回転動作は特に問題ございません。