Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]手柄末端有划痕。手柄軟木塞變黑,遺漏,軟木損失。手柄毛坯上有裂縫,觸發器尖端有裂縫。整個毛坯中有第6個圖像的划痕。每個導軌的包線中都有一條水平條紋,在原稿導線的包裹處有垂直裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 變暗在抓地力的軟木有划痕放置在抓地力底端,軟木脫落後段手把捕捉,把觸發提示的竿身已成為一個單獨的瘦軟木有划痕有沒有徽章(消歧)的捲軸座椅有一個裂縫整個竿身像第六張圖片有一個橫向肌肉在每個引導的線程的上線膠,研磨原導縱向裂痕有一個產品。

【付属品】本体のみ【状態】グリップエンドに置きキズあり グリップのコルクに黒ずみ、目抜け、コルクの痩せあり セパレートになっているグリップのブランクスにキズあり トリガー先端に置きキズあり リールシートのエンブレムはありません ブランクス全体に画像6枚目の様なキズあり 各ガイドのスレッドのラッピングに横筋があり、元ガイドのスレッドのラッピングに縦にクラックのある商品です。