Google自動翻譯

[配件]包[狀態]是一種美觀的產品,使用感很薄。導向線處於良好狀態,沒有損壞或裂縫。在Blanks中,沒有明顯的划痕。捲軸的感覺很薄。 EVA手柄具有輕微的使用感,但相對乾淨。請了解展覽期間的狀態變化。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [條件] 薄清潔商品的感覺使用。 導線特別是損壞,裂痕等沒有狀態良好。 竿身並不是特別引人注目。 捲軸座椅薄的感覺。 有輕微的感覺使用在 EVA 抓地力,但它是比較乾淨。 請注意,展覽期間的狀態有所變化。

【付属品】袋【状態】使用感の薄いきれいな品です。ガイド・スレッド特にダメージ、クラック等なく状態良好です。ブランクスにも特に目につく傷はないです。リールシート使用感薄いです。EVAグリップに若干使用感がありますが比較的きれいです。展示中の状態変化についてはご了承ください。