Google自動翻譯

[附件]盒子/袋子[狀態]空白:表面上有薄的划痕,可以通過光線看到。拉伸區附近有一個薄薄的划痕。它是一個整體薄的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 盒袋 [狀態] 竿身:有表面上的細划痕由光的角度可見。 有一個薄摩擦划痕與伸縮區相關的區域。 總體而言,它是一個薄的產品與感覺使用。

【付属品】箱・袋【状態】ブランクス:光の角度によって見える表面上の薄いキズがあります。伸縮区に伴うカ所に薄い擦れキズがあります。全体的に見て使用感の薄い商品です。