Google自動翻譯

[配件]無[狀態]上彎修復(短約16厘米)手柄上有刮擦分離部分的爪上有刮擦扳機腳套上有刮擦毛坯,擊棒部分上有5刮擦有。此外,表面還有一些小划痕。線程上有小划痕。該指南很好。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 頂珠破修(約 16 厘米短)有一個划痕在爪上的觸發腳蓋到抓地力有一個閃亮的划痕在抓地力有一個竿身,蝙蝠部分大約有 5 個划痕在爪。 其他, 表面上的小傷在一定程度上. 有一個小划痕在線程上。 指南很好

【付属品】なし 【状態】トップ折れ補修(約16cm短いです)グリップにテカリ・キズあり セパレート部にツメにかかるキズあり トリガー・フットカバーにキズあり ブランクスは、バット部にツメにかかるキズ約5ケあります。他、表面上の小キズぱらぱらある程度です。スレッドに小キズあります。ガイドは問題ありません。