Google自動翻譯

配件;盒子,手動可用。腳上有一個安裝缺陷。主體也有小划痕和划痕,包括小油漆衣架。傷口沒有大傷害。閥芯邊緣有小划痕。旋轉沒有問題。

Amazon自動翻譯

配件;盒子,與說明書。 有一個安裝划痕在腳上。 有細小的划痕點划痕,包括小漆剝落身在一些地方。 沒有重大損壞刮痕。 有小傷也在線杯邊緣(S)。 旋轉操作是沒有問題的。

付属品;箱、取説有り。フットに装着傷有り。本体も所々に小さい塗装ハゲを含む小キズ点傷有り。大きなダメージ傷は有りません。スプールエッジにも小さい小キズ有り。回転動作は問題有りません。