Google自動翻譯

僅限機身,端部螺紋,臟,缺少剪裁,黑暗,刮削金屬零件刮,摩擦,臟,捲軸安裝痕跡,空白小划痕,摩擦,臟,特別是在第4和第5指南之間塗層明顯漂浮。分離,引導,頂部引導框架,小划痕,摩擦,污垢和各種線程褪色。

Amazon自動翻譯

只有本體有,無盡的,污垢有,握軟木脫落,黑色髒汙,螺絲金屬部分銳化,摩擦,污垢那裡,捲軸座位安裝標記有,竿身小傷口,摩擦,污垢有特別的 4 號指南 5 號指南之間塗層浮動是明顯的,後段手把,指南,頂珠導框架小傷口,摩擦,有污垢,每個線程褪色。

本体のみ、エンドスレ、汚れ有り、グリップ目抜け、黒ずみ有り、スクリュー金属部削れ、擦れ、汚れ有り、リールシート装着跡有り、ブランクス小傷、擦れ、汚れ有り特に4番ガイド~5番ガイドの間コーティング浮きが目立ちます、セパレート、ガイド、トップガイドフレーム小傷、擦れ、汚れ有り、各スレッド色あせ有り。