Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]由於有頂部導向環,因此是B評估。抓握端橡膠撕裂。握把EVA正常。扳機尖端被刮傷。導絲包裹處有一個垂直裂縫,而空白是整個指甲上有許多划痕的產品。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態],因為有在頂珠引導環(消歧),有一個裂縫在抓地力有一個撕裂橡膠(消歧)的抓地力端是 B 評估有划痕在抓地力握把手的觸發提示有一個垂直裂縫(消歧)在 3 號引導的線程的上線膠-原來的指南,竿身是具有大量的整體指甲划痕的商品。

【付属品】本体のみ【状態】トップガイドリングにかけがある為、B-査定です グリップエンドのラバーに裂けあり グリップのEVAにテカリあり トリガー先端に置きキズあり フォアグリップに汚れあり 3番ガイド~元ガイドのスレッドのラッピングに縦にクラックがあり、ブランクスは全体的に爪にかかるキズが多数ある商品です。