Google自動翻譯

[附件]半硬殼,備用耳,壺嘴[狀態]整體上有划痕和划痕。油漆上有划痕。口腔不足。有漂浮的油漆。請注意,不可能在圖像上留下所有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 半硬盒,更換爐頭,嘴塞 [狀態] 總體摩擦划痕,有一個方形划痕。 有剝落油漆划痕。 有一個碎片在嘴裡。 彩繪漂浮。 請注意,這是不可能把所有的划痕放在圖像上。

【付属品】セミハードケース・替穂・口栓 【状態】全体的に擦りキズ、振り出しキズあり。 塗装剥がれキズあり。 口に欠けあり。 塗装浮きあり。 全てのキズ等を画像に載せる事はできませんので予めご了承下さい。