Google自動翻譯

[配件]包[狀態]蝙蝠,Zeparate啟動,整體划痕,小划痕感覺。 EVA手柄具有使用感。觸發器尖端已經出現。 *即使評論欄中沒有說明,也請理解握把感和搖晃時發出的聲音等個體差異。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 竿肚,開始 zepareto,總體划痕,有一個小划痕感覺使用。 EVA 抓地力,你會看到一個閃耀的感覺使用。 板機提示出來閃耀。※ 請注意,有些時候,你覺得在個體差異,如出來的聲音時握感和握的搖動沒有在評論欄中說明。

【付属品】袋【状態】バット、ゼパレート始め、全体的にキズ、小キズ使用感あります。EVAグリップにテカリ使用感みられます。トリガー先端テカリ出ています。※コメント欄に記載が無くてもグリップの握り感や振った時に出る音など個人差で感じる場合がございますのでご了承ください。