Google自動翻譯

[附件]無[狀態]總體而言,有許多划痕和強烈的使用感。旋轉時有輕微的粗糙感。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 總體划痕了很多,強烈的感覺使用。 有這樣的光顆粒感在旋轉的時候。

【付属品】なし 【状態】全体的にキズ多く、使用感強いです。回転時に軽いざらつき感などあり。