Google自動翻譯

[附件]無[條件]手柄有永久性和划痕。前景有可能已經改變。捲軸紙貼紙被剝離。指甲上的划痕散落在整個空白處。剝離和划痕集中在捲軸板周圍。每個導向線具有水平線裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個光澤,划痕在抓地力。 有一種可能性,即有一個前握更換。 捲軸座位標誌貼紙已剝落。 竿身分散在整個指甲。 油漆剝落和刮痕集中在捲軸座椅上。 在每個導引螺紋上都有水平裂痕。

【付属品】無し【状態】グリップにテカリ・傷があります。フォアグリップ替えてある可能性がございます。リールシート部ロゴステッカーはがれています。ブランクス全体的に爪にかかる傷が散在しています。リールシート周り塗装はがれや傷が集中しています。各ガイドスレッドに横線のクラックがあります。