Google自動翻譯

[附件]無[條件]在整個手柄中可以看到強烈的光澤和污垢墊的鉤部附近的細縫濃度和其他空白是清晰的,每個導絲上沒有任何裂縫它是Kirei TOP引導框架底部有一層薄薄的茶銹

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 細微的划痕集中在蝙蝠部的鉤門衛的附近被認為是強有光澤和污垢整個抓地力,其他竿身是大炫耀性的划痕沒有划痕每個指南線程上線膠是乾淨的沒有裂痕 TOP指南框架與薄茶生鏽

【付属品】なし 【状態】グリップ全体に強いテカリと汚れが見られます バット部のフックッキーパー付近に細かなスリキズ集中、その他ブランクスは大きく目立つキズなくキレイです 各ガイドスレッドのラッピングはクラックもなくキレイです TOPガイドフレーム付け根に薄い茶サビあります