Google自動翻譯

[配件]盒子[狀態]整體表面有小划痕。沒有旋轉操作缺陷。側面有小划痕

Amazon自動翻譯

[附件] 盒 [狀態] 是整體表面小傷。 沒有旋轉操作問題。 側面的小傷

【付属品】箱 【状態】全体的表面小キズです。回転動作不具合ありません。サイドに小キズあり