Google自動翻譯

僅身體。腳上有一個腳印。身體會因手掌周圍的使用而產生使用感,例如表面刮擦,但沒有大的刮擦。該操作在誘餌盤上有輕微的嘎嘎聲,但沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 腳有一個安裝標記。 機身有一種感覺使用,如表面划痕由於使用周圍側邊側,但沒有大的划痕。 操作有輕微的 katata 感覺 baitreel 具體,但是是沒有問題的。

本体のみ。フットは装着跡有り。ボディはパーミング側を中心に使用による表面傷など使用感が有りますが大きな傷は有りません。動作はベイトリール特有の若干のカタカタ感が有りますが問題は有りません。