Google自動翻譯

僅限身體。 B的原因是因為接頭處有裂縫和油漆剝落。握把部分的使用感。坯料上有小划痕,但使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體。 B 的因素是裂縫關節部分,因為有一個油漆剝落。 感覺在抓地力。 竿身有細小的傷口等,但是沒有問題的使用。

本体のみ。Bーの要因は継部分にクラック、塗装剥げがある為です。握り部分に使用感。ブランクスに小傷等ありますが使用には問題ありません。