Google自動翻譯

[配件]包[狀態]最後的小划痕。軟木變薄了。坯料上有細小的划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有一個小划痕對底端。 軟木上有一個薄的黑色髒汙。 空白上有一個細小的划痕(消歧)。

【付属品】袋【状態】エンドに小キズあり。コルクに薄い黒ずみあり。ブランクスに薄い小キズあり。