Google自動翻譯

附件:盒子,捲軸蓋,使用說明書,分解圖條件:手柄旋鈕有輕微的使用感。臀部鍍層有輕微划痕。沒有發現其他明顯的划痕,它處於美麗的狀態。旋轉和拖動操作都很好。

Amazon自動翻譯

配件:盒,捲軸蓋,說明書,爆炸視圖條件:有輕微的感覺上使用整個握把。 有一個輕微的位置在臀部電鍍。 其他顯眼的划痕沒有發現,它是一個乾淨的狀態。 旋轉操作,出線煞車操作良好。

付属品:箱、リールカバー、取説、分解図 状態:ハンドルノブに若干の使用感があります。ヒップメッキに若干の置き傷があります。その他目立った傷は見当たらず、綺麗な状態です。回転動作、ドラグ動作良好です。