Google自動翻譯

[附件]無[條件]握把末端在捲軸上有油漆剝落的油漆划痕。捲軸上缺少標記。膠水夾具上有黑色夾子。觸發器尖端有一個薄薄的缺陷。每個導向線上都有一個薄裂縫,TOP導向框架上有黑色釉。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 有一個地方划痕與油漆 agis 在抓地力底端有一個地方划痕在徽章(消歧)缺少捲軸片的軟木抓地力有一個薄的地方划痕在觸發提示 Blanc Kusu 被認為是細刮痕刀上的塗層集中在屁股區段。 每個導線上的細裂紋(消歧),黑色髒汙可以在 TOP 導引框中看到

【付属品】なし 【状態】グリップエンドに塗装ハガレをともなう置きキズあり リールシートのエンブレム欠損 コルクグリップに目抜け・黒ズミあり トリガー先端に薄い置きキズあり ブランクスはバット部を中心にコーティング上の細かなスリキズが見られます 各ガイドスレッドに薄いクラックと、TOPガイドフレームに黒ズミが見られます