Google自動翻譯

僅身體。這是舊產品。臀部有傷口。手柄上有小划痕。捲盤上有安裝痕跡。整個毛坯上都有小划痕。每個導向架都有一個合唱。原始導板的螺紋變差。這是可能正在使用的產品。

Amazon自動翻譯

只有本體。 這是一個年度的舊產品。 有一個缺陷在桿對接。 抓地力上有一個小傷口。 有一個安裝標記在捲軸座椅上。 小傷口污漬整個竿身。 每個導引框上的鏽蝕。 有一個惡化的原始指南的線程。 也許可以使用。

本体のみ。年式の古い商品です。竿尻に置き傷あり。グリップに小傷あり。リールシートに装着跡あり。ブランクス全体に小傷汚れあり。各ガイドフレームにサビあり。元ガイドのスレッドに劣化あり。使用上はおそらく可能な商品です。