Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]可在全身看到與使用相關的划痕。手柄旋轉之間有輕微的破碎,但使用時沒有特別的問題。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 與使用相關聯的划痕整個機身可以看出。 有一點 shirashara 當手柄旋轉之間,但沒有特別的問題在使用。

【付属品】本体のみ【状態】ボディ全体各所に使用に伴うキズ見られます。ハンドル回転時少々シャラシャラ間ありますが、使用には特に問題ございません。