Google自動翻譯

[配件]無[狀態] B-,因為頂部沒有裂紋,也沒有噪音。 EVA握力奇觀污垢小划痕感覺更強。對接環和藍色鐵鏽。捲軸座罩的背面和附近的茶沙比如果您仔細觀察頂環下方,它會出現垂直裂縫,但現在可以彎曲足夠。沒有振鈴問題。每個插件都沒有問題。毛坯是一種相對漂亮的印象,沒有明顯的大划痕,但是如果仔細觀察,也會有小划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 無 [狀態] 沒有裂痕和頂珠 B-下的電線。 EVA 握有光澤污垢小划痕增強的感覺使用。 製造環(消歧)馬加里和藍銹。 捲軸座椅罩背部和附近的茶生鏽。 它包含直裂痕,並仔細觀察頂珠環(消歧)下,但現在可以彎曲。 沒有環(消歧)問題。 沒有每個插頭的問題。 竿身是整個地方,有一個小傷口,如果你仔細觀察,但相對乾淨的印象沒有重大的划痕顯眼程度。

【付属品】なし【状態】トップ下にクラックとワイヤー無しの為B-。EVAグリップテカリ汚れ小傷使用感強め。尻手リングまがりと青サビ。リールシートフード裏と付近茶サビ。トップリング下よく見ると縦クラック入っていますが今の所充分曲げても大丈夫です。リング問題なし。各差込問題なし。ブランクスは全体各所、よく見れば小傷はありますが目立つ程の大傷なく比較的綺麗めな印象です。