Google自動翻譯

[附件]包[狀態]手柄末端有一個把手。軟木塞上有黑點。捲軸上有一個薄的安裝標記。與空白使用相關的划痕分散在每個部分中。導絲中有裂縫。

Amazon自動翻譯

[附件] 袋 [狀態] 有抓地力底端地方划痕。 軟木握部分眼睛失蹤,黑色髒汙那裡。 捲軸座椅上有薄的安裝標記。 與使用竿身相關的刮痕會分散在每個區段中。 導引螺紋上的裂紋 (消歧) 部分。

【付属品】袋【状態】グリップエンド置きキズあり。コルクグリップ部目抜け・黒ずみ有り。リールシートに薄い装着痕有り。ブランクス部使用に伴うキズが各セクションに点在しています。ガイド部スレッドにクラック箇所有り。