Google自動翻譯

[附件]僅主機[狀態]手柄已更改(第7張圖像,一側無蓋,沒有真正的手柄)捲軸頂部有很多划痕左側機身,捲軸背面有划痕安裝在捲軸腳上手柄和網上有標記。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 手柄已被替換(沒有帽(帶)在圖像第 7 張的一側沒有真正的手柄)划痕在捲軸側面機身的頂部,划痕放置在捲軸的背面是有安裝標記在捲軸腳把手,是一個產品具有隆隆的感覺旋轉有划痕上的握丸。

【付属品】本体のみ 【状態】ハンドルが替わっています(画像7枚目 片側のキャップがないです 純正ハンドルなし) リール上部にキズ多数あり 左サイドボディー、リールの裏側に置きキズあり リールフットに装着跡あり ハンドル、ノブにキズあり 回転にゴロゴロ感のある商品です。