Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]帶有小划痕的線軸邊緣處理定制,沒有真正的手柄。旋轉很粗糙。請注意,不可能在圖像上留下所有划痕。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 線杯邊緣(S)小傷有總體划痕,有一個髒汙邊緣。 自定義手柄,沒有正版手柄有一個可怕的旋轉。 請注意,這是不可能把所有的划痕放在圖像上。

【付属品】本体のみ 【状態】スプールエッジ小キズ有り 全体的にキズ、クスミあり。 ハンドルカスタム、純正ハンドル無し。 回転にゴロツキあり。 全てのキズ等を画像に載せる事はできませんので予めご了承下さい。