Google自動翻譯

[附件]僅限主機[狀態]捲軸頂部有划痕和油漆剝落(圖像2,3和4)左側機身,捲軸背面有小划痕,手柄有划痕有永久性。離合器有摺痕。捲軸腳上有一個附著標記。

Amazon自動翻譯

[附件] 只有本體有 [狀態] 划痕在捲軸的頂部,有油漆剝落(圖像 2,3,4)側面機身,在捲軸的背面的小傷,摩擦划痕有手柄,划痕上的明星滯後握丸它是一個產品具有稍微髒汙的感覺在閃亮有在捲軸腳安裝標記有一個旋轉離合器(摔跤手)。

【付属品】本体のみ 【状態】リール上部にキズ、塗装剥げあり(画像2,3,4枚目) 左サイドボディー、リールの裏側に小キズ、擦れキズあり ハンドル、スタードラグにキズあり ノブにテカリあり クラッチにクスミあり リールフットに装着跡あり 回転にややゴロゴロ感のある商品です。