Google自動翻譯

僅主體,端部污垢,小划痕,缺少剪痕,黑斑,EVA小划痕,污垢,永久性,捲軸座安裝痕跡,觸發小划痕,摩擦,二次,單獨,空白,導軌,螺紋,頂部指南有小划痕,摩擦和污垢,但使用中沒有問題。

Amazon自動翻譯

只有本體,攻勢線污垢,小傷口那裡,抓地力軟木脫落,黑色髒汙那裡,EVA 小傷口,污垢,有光澤,捲軸座位安裝標記,有,觸發小划痕,摩擦,有光澤,後段手把,空白(消歧),導綁線處,頂珠指南小傷口,擦,污垢沒有特別的問題就使用。

本体のみ、エンド汚れ、小傷有り、グリップ目抜け、黒ずみ有り、EVA小傷、汚れ、テカリ有り、リールシート装着跡有り、トリガー小傷、擦れ、テカリ有り、セパレート、ブランクス、ガイド、スレッド、トップガイド小傷、擦れ、汚れ有りますが使用上特に問題ありません。